Documentation Yoosee AppRadio-réveil et enceinte Bluetooth (KT-100V)
Manuel d'utilisation du radio-réveil et de l'enceinte Bluetooth KT-100V avec caméra Wi-Fi Yoosee intégrée : radio, Bluetooth, horloge/alarme, appairage de l'application, CMS et spécifications.
Manuel d'utilisation de la caméra radio-réveil
Instructions de la radio
- Branchez l'alimentation, touchez le bouton « POWER » pour allumer la radio, et touchez de nouveau pour l'éteindre.
- Appuyez longuement sur le bouton « M » pour rechercher et enregistrer automatiquement les stations. Jusqu'à 20 stations de radio peuvent être mémorisées.
- Une fois la recherche automatique terminée, touchez le bouton « M » pour écouter en continu les stations enregistrées. À ce moment-là, touchez le bouton « TUNING » pour passer à la station précédente ou suivante.
- Lorsque la radio diffuse une station donnée, touchez doucement le bouton « TUNING » pour ajuster la fréquence d'une unité. Un appui long lance une recherche automatique et diffuse une station.
Instructions de l'enceinte Bluetooth
- Allumez l'appareil et touchez le bouton « POWER », puis touchez le bouton « BT/FM » pour sélectionner la lecture Bluetooth.
- L'icône « BT » clignote à l'écran ; activez le Bluetooth de votre téléphone mobile ou d'un autre appareil électronique et recherchez « KT-V100 » pour vous connecter à l'appareil. L'icône « BT » reste allumée en permanence lorsque la connexion est réussie.
- Touchez le bouton « M » pour lire ou mettre la musique en pause.
- Le bouton « VOL.+/- » règle le volume, et TUNING permet de passer à la piste précédente ou suivante.
Réglages de l'horloge et de l'alarme
- En mode d'affichage de l'horloge (radio et enceinte Bluetooth éteintes), appuyez longuement sur l'icône « M » : la mention « 24H » à l'écran se met à clignoter. Touchez le bouton « -VOL/SET+ » pour sélectionner le format 12H ou 24H ; touchez de nouveau « M » pour régler séparément l'horloge, le réveil et le type de sonnerie du réveil. Appuyez sur « ENTER » pour valider le réglage à tout moment.
- Une fois l'heure du réveil réglée, l'icône du réveil s'allume. Lorsque l'alarme sonne, touchez n'importe quel bouton sauf « SNOOZE » pour l'arrêter. Touchez le bouton « SNOOZE » pour la suspendre quelques minutes avant qu'elle ne sonne de nouveau, à répéter deux fois. Appuyez longuement sur le bouton « SNOOZE » pour désactiver l'alarme.
- La pile située sous l'appareil sert à conserver les informations d'horloge et de stations de radio en cas de coupure de l'alimentation secteur.
Appuyez longuement sur le bouton « POWER » pour activer/désactiver la caméra (activée par défaut).
Garantie de qualité
Garantie de 1 an
Remarque : branchez l'alimentation et la caméra démarre automatiquement. Configurez ensuite votre caméra à l'aide de votre téléphone ou de votre tablette.
Guide rapide d'installation de l'application
Pour les appareils iOS :
a. Scannez le QR code pour le système iOS afin de télécharger et installer l'application « Yoosee » sur un iPhone ou un iPad. b. Recherchez « Yoosee » dans l'App Store sur vos appareils iOS, puis téléchargez et installez l'application. c. Saisissez www.yoosee.co dans le navigateur web d'un PC pour obtenir le QR code des appareils iOS ou Android, puis téléchargez et installez l'application.
Pour les appareils Android :
a. Scannez le QR code pour le système Android afin de télécharger et installer l'application « Yoosee » sur un mobile ou une tablette. b. Recherchez « Yoosee » dans Google Play sur vos appareils Android, puis téléchargez et installez l'application. c. Saisissez www.yoosee.co dans le navigateur web d'un PC pour obtenir le QR code des appareils iOS ou Android, puis téléchargez et installez l'application.
Consultez le guide de configuration Yoosee pour obtenir une aide supplémentaire lors de la première installation.
1. Création de compte et connexion :
a. Ouvrez l'application « Yoosee » et appuyez sur « Inscription rapide » pour créer un compte (nouveaux utilisateurs). b. Saisissez un numéro de téléphone mobile ou une adresse e-mail pour l'inscription et définissez le mot de passe du compte selon les indications de l'application.
L'inscription par numéro de téléphone mobile n'est disponible que dans certains pays.
c. Connectez-vous avec le compte enregistré pour commencer l'appairage de la caméra ou la consultation. La connexion est également possible avec un compte WeChat ou Line.
2. Ajouter un nouvel appareil caméra :
Mettez la caméra sous tension et suivez les indications de l'application. Si aucun bip ni message vocal n'est émis par la caméra, maintenez le bouton de réinitialisation de la caméra enfoncé pendant 5 à 10 secondes pour lancer le redémarrage de l'appareil vers les réglages d'usine par défaut. (Le bouton de réinitialisation des caméras IP Pan & Tilt se trouve à l'arrière en bas ou sur le socle ; pour les modèles bullet ou dôme, il se trouve au niveau de l'extrémité du câble.)
3. Appairer la caméra au routeur Wi-Fi :
a. Connectez l'appareil mobile au signal du routeur Wi-Fi. (Assurez-vous que le mobile est connecté à un signal Wi-Fi 2,4 GHz, car la caméra ne prend pas en charge le signal Wi-Fi 5 GHz pour le moment.) b. Lancez l'application « Yoosee », appuyez sur l'icône « + » dans le coin supérieur droit ou au centre de l'interface, appuyez sur « Ajouter un nouvel appareil » et sélectionnez « Configuration réseau rapide » (pour les caméras prenant en charge la connexion AP) ou Smartlink (pour les caméras prenant en charge la connexion par ondes sonores) afin de lancer l'appairage.
L'interface de l'application peut varier selon la version de l'application ou le système d'exploitation des appareils.
Pour les anciennes caméras ou les anciens firmwares, utilisez Smartlink pour l'appairage au routeur Wi-Fi.
c. Appuyez sur « Entendre un bip pour la connexion » lorsqu'un bip ou un message sonore est émis par la caméra. Appuyez sur « Connecter le point d'accès AP » pour passer à l'interface suivante de l'application. Sélectionnez le point d'accès correspondant à notre produit (généralement GW IPC XXXXXXX, « XXXXXXX » désignant l'identifiant de la caméra) pour vous connecter, puis suivez toutes les étapes indiquées par l'application pour finaliser l'appairage de la caméra.
4. Utiliser la caméra en mode AP autonome :
Maintenez le bouton de réinitialisation de la caméra enfoncé pendant 5 à 10 secondes pour lancer le redémarrage de l'appareil vers les réglages d'usine par défaut.
Attendez 5 minutes après le rétablissement des réglages d'usine par défaut de la caméra. Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé jusqu'à entendre un message sonore.
Accédez aux réglages réseau de votre mobile ou de votre tablette et sélectionnez GW_AP_XXXXX (généralement, XXXXX désigne l'identifiant de la caméra).
Ouvrez l'application « Yoosee » et sélectionnez « ignorer, passer en mode AP ». Sélectionnez « Confirmer » pour faire passer la caméra en mode AP autonome.
5. Comprendre l'application Yoosee :
Schéma 1 :
a. Nom de la caméra. Appuyez sur l'icône pour modifier le nom de l'appareil. b. Ajouter une nouvelle caméra à l'application. c. État de la caméra (En ligne ou Hors ligne). d. Activer (En garde) ou désactiver (Désactiver les alertes) la caméra. e. Partager la caméra avec d'autres utilisateurs. f. Relire les séquences vidéo de la caméra. g. Réglages et fonctionnalités de la caméra. h. Interface principale de la caméra (affiche toutes les caméras ajoutées). i. Afficher tous les messages d'alerte d'alarme. j. Instantanés des caméras. k. Informations et détails du compte de l'application. l. Activation ou désactivation d'un seul geste de toutes les caméras de l'application.
Disponible uniquement pour les nouveaux modèles de caméra. Assurez-vous que le firmware et la version de l'application sont à jour. Si la fonctionnalité n'est pas disponible, appuyez sur l'icône « Moi » en bas à droite de l'interface de l'application, appuyez sur « Réglages généraux » et activez « Réglage rapide du mode d'alerte ». Cette fonctionnalité est disponible pour 2 caméras ou plus.
Schéma 2 :
m. Réglages et fonctionnalités de la caméra. n. Afficher le nombre d'utilisateurs consultant la caméra et la bande passante de connexion. o. Définir les options de position prédéfinie. (Disponible pour les modèles Pan & Tilt avec option de position prédéfinie.) p. Option de résolution d'affichage. LD (résolution la plus basse), SD (standard), HD (haute résolution). q. Activer ou désactiver la fonction muet de la caméra. r. Option d'enregistrement vidéo sur le téléphone mobile. s. Fonction d'interphone vocal. (Simplex ou duplex selon le chipset de traitement de la caméra.) t. Appuyez pour capturer un instantané de la vue de la caméra. u. Agrandir la vue de la caméra.
6. Réglages et fonctionnalités de la caméra :
a. Informations sur la caméra. b. Régler le fuseau horaire et l'heure de la caméra. c. Ajuster la résolution de l'image et le volume de la caméra. d. Réglages d'enregistrement de la caméra. (Une carte micro SD doit être insérée et disponible.) e. Réglages d'alarme de la caméra. (Réception des alertes d'alarme, buzzer d'alarme, détection de mouvement et capteurs RF 433 MHz.)
- e.i : heure d'activation et de désactivation de la caméra ;
- e.ii : activation/désactivation de la détection de mouvement et réglage de la sensibilité du mouvement.
- e.iii : notifications d'alarme, intervalle d'alarme et réglages du buzzer d'alarme. f. Réglages RTSP et option de mot de passe RTSP. g. Réglages réseau de la caméra. Basculer vers l'option Wi-Fi ou Ethernet. h. Vérifier les mises à jour du firmware de la caméra. i. Dissocier les appareils (pour changer l'emplacement de la caméra ou l'appairer à un nouveau routeur Wi-Fi).
7. Partager la caméra :
Pour une sécurité accrue des caméras, les caméras Yoosee sont conçues pour ne reconnaître qu'un seul compte. Pour ajouter la caméra à d'autres utilisateurs, elle ne peut être partagée et gérée que via :
a. un numéro de téléphone mobile ou un e-mail b. le partage d'un QR code ou d'un lien via les réseaux sociaux (WeChat ou Line) c. la lecture d'un QR code.
8. Logiciel client CMS pour PC (système d'exploitation Windows) :
Saisissez www.yoosee.co dans le navigateur de votre ordinateur. Sélectionnez l'icône CMS Client pour télécharger le logiciel pour PC (système d'exploitation Windows). Connectez-vous avec les options suivantes :
a. Connexion admin (environnement LAN avec mot de passe vide) b. Connexion par numéro de mobile (assurez-vous que le numéro de mobile est enregistré avec le compte) c. E-mail ou numéro de compte Yoosee (le numéro de compte Yoosee se trouve dans « Informations du compte » sous l'icône « Moi »).
Le logiciel CMS recherche automatiquement les appareils disponibles dans le réseau LAN ou le même environnement WLAN. Une boîte de dialogue s'affiche si des appareils sont trouvés ; appuyez sur « Tout ajouter » pour les ajouter à la liste des appareils.
Ajouter une caméra manuellement :
Appuyez sur « + » dans l'interface de gauche du CMS, sélectionnez « Ajout manuel d'un appareil », saisissez le nom de l'appareil, l'identifiant de l'appareil et le mot de passe, puis appuyez sur OK pour finaliser l'ajout.
Surveillance avec le CMS :
Ouvrez le logiciel CMS, faites un clic droit sur la liste des appareils et sélectionnez l'option « Tout connecter » dans le menu du CMS, ou sélectionnez un appareil ajouté dans la liste et faites un clic droit pour démarrer la surveillance.
9. Paramètres connexes.
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Résolution | Réel 1080P |
| Format vidéo | AVI |
| Nombre d'images | 30 |
| Angle de vue | 90 degrés |
| Distance de prise de vue par détection de mouvement | 6 mètres en ligne droite |
| Éclairage minimal | 1 LUX |
| Format de compression | H.264 |
| Vision nocturne | 4~6 m |
| Consommation | 12V/1A |
| Température de stockage | -20-80 degrés Celsius |
| Température de fonctionnement | -10-60 degrés Celsius |
| Humidité de fonctionnement | 15-85 % HR |
| Type de carte mémoire | Carte TF |
| Logiciel de lecture | Lecteur courant |
| Système d'exploitation de l'ordinateur | Windows/Mac OS X |
| Système d'exploitation du téléphone mobile | Android/iOS |
| Navigateur web | IE7 et supérieur, chrome, firefox, safari, etc. |
10. Foire aux questions :
1. L'appareil indique l'état hors ligne dans la liste des appareils de l'application
Assurez-vous que la caméra est connectée au Wi-Fi et a accès au réseau interne. Vérifiez si le routeur Wi-Fi a accès à Internet et si son voyant fonctionne.
2. Lorsque l'application du téléphone mobile ne reçoit pas les notifications push d'alarme.
Assurez-vous que l'alarme (détection de mouvement ou capteurs disponibles) et la notification push d'alarme sont activées. Activez la caméra depuis l'interface principale des appareils de l'application (l'icône indique l'état En garde). Vérifiez sur l'appareil mobile si les notifications ne sont pas bloquées.
3. Les fausses alertes de détection de mouvement sont fréquentes.
Ajustez l'option de sensibilité de la détection de mouvement dans les réglages d'alarme. Si l'option n'est pas disponible, mettez à jour la version de l'application et le firmware de la caméra.
4. L'enregistrement ou le fichier vidéo n'est pas disponible.
Assurez-vous que la carte micro SD est formatée en FAT32. Vérifiez également si la carte micro SD est endommagée.
Pour une carte micro SD d'une capacité supérieure à 64 Go, utilisez une carte C10 (Classe 10).
5. La caméra ne parvient pas à se connecter au Wi-Fi.
a. Vérifiez si le signal Wi-Fi est en 2,4 GHz, car la caméra ne prend pas en charge le réseau 5 GHz pour le moment. Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct et au format requis indiqué par l'application. b. Assurez-vous que le routeur Wi-Fi ne limite pas l'accès Wi-Fi par l'isolation des points d'accès (AP isolation), la limitation du nombre d'appareils connectés à Internet, la protection contre le piratage, etc. c. Certaines versions de téléphone mobile nécessitent les services de localisation pour afficher la liste Wi-Fi.
6. Le point d'accès AP ou l'identifiant de la caméra n'apparaît pas dans la liste Wi-Fi.
a. Assurez-vous que la caméra prend en charge l'AP (une caméra prenant en charge la connexion par ondes sonores Smartlink ne prend pas en charge le point d'accès AP ni l'option Configuration réseau rapide). b. Le téléphone mobile et la caméra sont trop éloignés. Rapprochez-les à moins de 10 mètres.
11. Mot de passe RTSP :
Pour renforcer encore la sécurité de la caméra (iOS 4.3 et Android version 34 ou supérieure), définissez le mot de passe RTSP comme indiqué dans l'application. Vous pouvez désactiver ou configurer l'option RTSP via l'application si nécessaire.
Le mot de passe RTSP est utilisé pour les appareils ou logiciels d'enregistrement tels que NVR, CMS Client, le protocole Onvif, afin de renforcer la sécurité et la confidentialité.
12. Informations de conformité réglementaire :
La caméra est conforme aux règles CE, FCC et aux 14 règles de management de la qualité, ainsi qu'au cycle PDCA (Plan, Do, Check, Act). L'équipement génère et peut émettre de l'énergie radiofréquence ou Wi-Fi. Veuillez utiliser et installer l'équipement en stricte conformité. L'équipement a été testé et déclaré conforme aux règles CE et FCC. Ces spécifications sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre de telles interférences ; toutefois, rien ne garantit qu'aucune interférence ne se produira.
Déclaration FCC
Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en l'éteignant puis en le rallumant, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger ces interférences par l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre l'élément rayonnant et votre corps.