Rádiobudík a Bluetooth reproduktor (KT-100V)
Používateľská príručka pre rádiobudík a Bluetooth reproduktor KT-100V so vstavanou Wi-Fi kamerou Yoosee, ktorá pokrýva rádio, Bluetooth, hodiny/budík, spárovanie s aplikáciou, CMS a technické parametre.

Návod na obsluhu kamery v rádiobudíku
Pokyny pre rádio
- Pripojte k napájaniu, dotykom tlačidla „POWER“ zapnete rádio a opätovným dotykom rádio vypnete.
- Dlhým stlačením tlačidla „M“ automaticky vyhľadáte a uložíte kanál. Uložiť možno až 20 rozhlasových kanálov.
- Po dokončení automatického vyhľadávania dotykom tlačidla „M“ plynule prehrávate uložený kanál. V tomto okamihu dotykom tlačidla „TUNING“ prehráte predchádzajúci alebo nasledujúci kanál.
- Keď rádio prehráva určitý kanál, jemným dotykom tlačidla „TUNING“ upravíte kanál o jednu frekvenčnú jednotku. Dlhým stlačením automaticky vyhľadáte a prehráte kanál.
Pokyny pre Bluetooth reproduktor
- Zapnite napájanie a dotknite sa tlačidla „POWER“, potom sa dotknite tlačidla „BT/FM“ a vyberte prehrávanie cez Bluetooth.
- Na displeji bliká ikona „BT“, zapnite prepínač Bluetooth na mobilnom telefóne alebo inom elektronickom zariadení a vyhľadajte „KT-V100“ na pripojenie k zariadeniu. Po úspešnom pripojení bude ikona „BT“ trvalo svietiť.
- Ťuknutím na tlačidlo „M“ prehráte alebo pozastavíte hudbu.
- Tlačidlo „VOL.+/-“ upravuje hlasitosť a pomocou TUNING môžete prehrať predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu.
Nastavenia hodín a budíka
- V stave zobrazenia hodín (s vypnutým rádiom a Bluetooth reproduktorom) dlho stlačte ikonu „M“, na obrazovke začne blikať „24H“. Dotykom tlačidla „-VOL/SET+“ vyberte 12-hodinovú alebo 24-hodinovú verziu; opätovným dotykom „M“ samostatne nastavte hodiny, budík a typy zvuku budíka. Nastavenie kedykoľvek dokončíte stlačením „ENTER“.
- Po nastavení času budíka sa rozsvieti ikona budíka. Keď budík zazvoní, dotykom ktoréhokoľvek tlačidla okrem „SNOOZE“ ho zastavíte. Dotykom tlačidla „SNOOZE“ ho pozastavíte na niekoľko minút a potom znova zazvoní, opakuje sa to dvakrát. Dlhým stlačením tlačidla „SNOOZE“ budík vypnete.
- Batéria na spodnej strane prístroja slúži na uchovanie hodín a informácií o rozhlasových kanáloch pre prípad výpadku napájania zo siete.
Dlhým stlačením tlačidla „POWER“ zapnete/vypnete kameru (predvolene je zapnutá).
Záruka kvality
1-ročná záruka
Upozornenie: Pripojte napájanie a kamera sa spustí automaticky. Potom nastavte kameru pomocou svojho telefónu alebo tabletu.
Stručný návod na inštaláciu aplikácie
Pre zariadenia iOS:
a. Naskenujte QR kód pre operačný systém iOS na stiahnutie a inštaláciu aplikácie „Yoosee“ pomocou zariadenia iPhone alebo iPad. b. Vyhľadajte „Yoosee“ v App Store pomocou svojich zariadení iOS, stiahnite a nainštalujte aplikáciu. c. Zadajte www.yoosee.co vo webovom prehliadači na PC pre QR kód zariadení iOS alebo Android, stiahnite a nainštalujte aplikáciu.
Pre zariadenia Android:
a. Naskenujte QR kód pre operačný systém Android na stiahnutie a inštaláciu aplikácie „Yoosee“ pomocou mobilu alebo tabletu. b. Vyhľadajte „Yoosee“ v Google Play pomocou svojich zariadení iOS, stiahnite a nainštalujte aplikáciu. c. Zadajte www.yoosee.co vo webovom prehliadači na PC pre QR kód zariadení iOS alebo Android, stiahnite a nainštalujte aplikáciu.


Ďalšiu pomoc s prvou inštaláciou nájdete v sprievodcovi nastavením Yoosee.
1. Registrácia účtu a prihlásenie:
a. Pre nových používateľov kliknite na aplikáciu „Yoosee“ a „Rýchla registrácia“ na vytvorenie účtu. b. Na registráciu zadajte mobilný telefón alebo e-mailovú adresu a nastavte heslo účtu podľa pokynov aplikácie.
Registrácia mobilným telefónnym číslom je dostupná len v určitých krajinách.
c. Prihláste sa pomocou registrovaného účtu a začnite spárovanie alebo sledovanie kamery. Prihlásenie je možné aj pomocou účtu WeChat alebo Line.
2. Pridanie nového zariadenia kamery:
Zapnite zariadenie kamery a postupujte podľa pokynov aplikácie. Ak z kamery nepočuť pípanie ani hlasové upozornenie, stlačte a podržte tlačidlo reset na kamere na 5 až 10 sekúnd, aby ste spustili reštart zariadenia do továrenských nastavení. (Tlačidlo reset PTZ IP kamery sa nachádza na zadnej spodnej strane alebo na základni, pri modeloch typu bullet alebo dome sa tlačidlo reset nachádza v oblasti konca kábla.)

3. Spárovanie zariadenia kamery so smerovačom Wifi:
a. Pripojte mobilné zariadenie k signálu Wifi smerovača. (Uistite sa, že mobil je pripojený k signálu Wifi 2,4 GHz, pretože zariadenie kamery momentálne nepodporuje signál Wifi 5 GHz.) b. Spustite aplikáciu „Yoosee“, kliknite na ikonu „+“ v pravom hornom rohu alebo v strede rozhrania aplikácie, kliknite na „Pridať nové zariadenie“ a vyberte „Rýchle pripojenie“ (pre zariadenie kamery, ktoré podporuje pripojenie AP) alebo Smartlink (pre zariadenie kamery, ktoré podporuje pripojenie cez zvukové vlny) a začnite inštaláciu spárovania.
Rozhranie aplikácie sa môže líšiť podľa verzie aplikácie alebo operačného systému zariadenia.
Pri zariadeniach kamery alebo firmvéri staršej verzie použite na spárovanie so smerovačom Wifi Smartlink.

c. Keď z kamery zaznie pípanie alebo zvukové upozornenie, kliknite na „Počujem pípnutie pre pripojenie“. Pre ďalšie rozhranie aplikácie kliknite na „Pripojiť k AP hotspotu“. V rozhraní vyberte hotspot zodpovedajúci nášmu produktu (zvyčajne GW IPC XXXXXXX, „XXXXXXX“ označuje ID číslo zariadenia kamery), pripojte sa a pokračujte v dokončení všetkých krokov podľa pokynov aplikácie, aby ste dokončili postup inštalácie spárovania zariadenia kamery.


4. Používanie zariadenia kamery v samostatnom režime AP:
Stlačte a podržte tlačidlo reset na zariadení kamery na 5 až 10 sekúnd, aby ste spustili reštart zariadenia do továrenských nastavení.
Po obnovení zariadenia kamery do továrenských nastavení počkajte 5 minút. Stlačte a podržte tlačidlo reset, kým nezaznie zvukové upozornenie.
Prejdite do nastavení siete mobilu alebo tabletu a vyberte GW_AP_XXXXX (zvyčajne XXXXX označuje ID číslo kamery).
Otvorte aplikáciu „Yoosee“ a vyberte „preskočiť, prepnúť do režimu AP“. Vyberte „Potvrdiť“ a prepnite zariadenie kamery do samostatného režimu AP.

5. Pochopenie aplikácie Yoosee:


Diagram 1:
a. Názov zariadenia kamery. Kliknutím na ikonu zmeníte názov zariadenia. b. Pridanie nového zariadenia kamery do aplikácie. c. Stav kamery (Online alebo Offline). d. Aktivácia (Stráženie) alebo deaktivácia (Vypnúť upozornenia) pre zariadenie kamery. e. Zdieľanie zariadenia kamery s inými používateľmi. f. Prehrávanie videoklipov zariadenia kamery. g. Nastavenia a funkcie zariadenia kamery. h. Hlavné rozhranie kamery (zobrazuje všetky pridané zariadenia kamier). i. Zobrazenie všetkých správ s upozorneniami na alarm. j. Snímky obrazovky zariadení kamier. k. Informácie a podrobnosti účtu aplikácie. l. Aktivácia alebo deaktivácia jedným tlačidlom pre všetky zariadenia kamier v aplikácii.
Dostupné len pre nové verzie modelov kamier. Uistite sa, že firmvér a verzia aplikácie sú aktualizované na najnovšiu verziu. Ak funkcia nie je dostupná, vyberte ikonu „Moje“ vpravo dole v rozhraní aplikácie, kliknite na „Všeobecné nastavenia“ a zapnite „Rýchle nastavenie režimu upozornení“. Funkcia je dostupná pre 2 alebo viac zariadení kamier.
Diagram 2:
m. Nastavenia a funkcie zariadenia kamery. n. Zobrazenie počtu používateľov sledujúcich kameru a šírky pásma pripojenia. o. Nastavenie možností prednastavených pozícií náhľadu. (Dostupné pre PTZ modely s možnosťou prednastaveného náhľadu.) p. Možnosť rozlíšenia náhľadu. LD (najnižšie rozlíšenie), SD (štandardné), HD (vysoké rozlíšenie). q. Stlmenie alebo zrušenie stlmenia zariadenia kamery. r. Možnosť nahrávania videa do mobilného telefónu. s. Funkcia hlasovej komunikácie. (Jednosmerná alebo duplexná podľa procesorového čipsetu kamery.) t. Kliknutím zachytíte snímku náhľadu zo zariadenia kamery. u. Zväčšenie náhľadu zariadenia kamery.
6. Nastavenia a funkcie zariadenia kamery:

a. Informácie o zariadení kamery. b. Nastavenie časového pásma a času pre zariadenie kamery. c. Úprava rozlíšenia obrazu a hlasitosti pre zariadenie kamery. d. Nastavenia nahrávania pre zariadenie kamery. (Karta micro SD je vložená a dostupná.) e. Nastavenia alarmu pre zariadenie kamery. (Príjem upozornenia na alarm, bzučiak alarmu, detekcia pohybu a senzory RF 433 MHz.)
- e.i: Čas aktivácie a deaktivácie kamery;
- e.ii: Zapnutie/vypnutie detekcie pohybu a úprava ovládania citlivosti pohybu.
- e.iii: Oznámenia alarmu, interval alarmu a nastavenia bzučiaka alarmu. f. Nastavenia RSTP a možnosť hesla RSTP. g. Nastavenia siete pre zariadenie kamery. Prepnutie na možnosť Wifi alebo Ethernet. h. Kontrola aktualizácií firmvéru zariadenia kamery. i. Zrušenie spárovania zariadení (na zmenu umiestnenia zariadenia kamery alebo spárovanie s novým smerovačom Wifi).
7. Zdieľanie zariadenia kamery:
Kvôli vyššej bezpečnosti zariadení kamier sú zariadenia kamier Yoosee navrhnuté tak, aby rozpoznali iba jeden účet. Na pridanie zariadenia kamery iným používateľom je kameru možné zdieľať a spravovať iba prostredníctvom:
a. Mobilného čísla alebo e-mailu b. Zdieľania, QR kódu alebo odkazu cez sociálne médiá (WeChat alebo Line) c. Naskenovania QR kódu.

8. Klientský softvér CMS pre PC (operačný systém Windows):
Zadajte www.yoosee.co do prehliadača na svojom počítači. Vyberte ikonu CMS Client na stiahnutie softvéru pre PC (operačný systém Windows). Prihláste sa pomocou nasledujúcich možností:
a. Prihlásenie správcu (prostredie LAN s prázdnym heslom) b. Prihlásenie mobilným číslom (uistite sa, že mobilné číslo je zaregistrované v účte) c. E-mail alebo číslo účtu Yoosee (číslo účtu Yoosee nájdete v „Informáciách o účte“ pri ikone „Moje“).

Softvér CMS automaticky vyhľadá dostupné zariadenia v prostredí LAN alebo rovnakých sietí WLAN. Ak sa nájdu nejaké zariadenia, zobrazí sa dialógové okno, kliknite na „Pridať všetky“ zariadenia a pridajte ich do zoznamu zariadení.
Manuálne pridanie zariadenia kamery:
Kliknite na „+“ v ľavom rozhraní CMS, vyberte „Manuálne pridať zariadenie“, zadajte názov zariadenia, ID zariadenia a heslo a kliknutím na OK dokončite proces pridávania.

Monitorovanie pomocou CMS:
Otvorte softvér CMS, kliknite pravým tlačidlom na Zoznam zariadení a vyberte možnosť „pripojiť všetky“ v ponuke CMS, alebo vyberte pridané zariadenie v zozname zariadení a kliknite pravým tlačidlom na spustenie monitorovania.

9. Súvisiace parametre.
| Parameter | Hodnota |
|---|---|
| Pomer rozlíšenia | Skutočné 1080P |
| Formát videa | AVI |
| Počet snímok | 30 |
| Zorný uhol | 90 stupňov |
| Snímanie kamery pri detekcii pohybu | Priama čiara 6 metrov |
| Minimálne osvetlenie | 1LUX |
| Kompresný formát | H.264 |
| Nočná verzia | 4~6M |
| Spotreba | 12V/1A |
| Skladovacia teplota | -20 – 80 stupňov Celzia |
| Prevádzková teplota | -10 – 60 stupňov Celzia |
| Prevádzková vlhkosť | 15 – 85 %RH |
| Typ pamäťovej karty | TF karta |
| Prehrávací softvér | Bežný prehrávač |
| Operačný systém počítača | Windows/Mac OS X |
| Operačný systém mobilného telefónu | Android/iOS |
| Webový prehliadač | IE7 a vyšší, chrome, firefox, safari atď. |
10. Často kladené otázky:
1. Zariadenie je v zozname zariadení aplikácie označené ako offline
Uistite sa, že kamera je pripojená k Wifi a má prístup k intranetu. Skontrolujte, či má smerovač Wifi prístup na internet a či indikačné svetlo funguje.
2. Keď aplikácia v mobilnom telefóne nedokáže prijímať push oznámenia o alarme.
Uistite sa, že alarm (detekcia pohybu alebo senzory sú dostupné) a push oznámenia o alarme sú aktivované. Aktivujte zariadenie kamery v hlavnom rozhraní zariadení aplikácie (ikona indikuje stav Stráženie). Skontrolujte mobilné zariadenie, či nie sú oznámenia zakázané.
3. Vysoký počet falošných poplachov detekcie pohybu.
Upravte možnosť citlivosti detekcie pohybu v nastaveniach alarmu. Ak možnosť nie je dostupná, aktualizujte verziu aplikácie a firmvér zariadenia kamery.
4. Nahrávanie alebo video súbor nie je dostupný.
Uistite sa, že karta micro SD je naformátovaná na FAT32. Skontrolujte tiež, či karta micro SD nie je poškodená.
Pri karte micro SD s kapacitou nad 64 GB použite kartu C10 (Class 10).
5. Zariadenie kamery sa nedokáže pripojiť k WiFi.
a. Skontrolujte, či je signál Wifi v pásme 2,4 GHz, pretože zariadenie kamery momentálne nepodporuje sieť 5 GHz. Uistite sa, že heslo Wifi je správne a v požadovanom formáte podľa pokynov aplikácie. b. Uistite sa, že smerovač Wifi neobmedzuje prístup k Wifi, ako napríklad izolácia AP, obmedzenie počtu zariadení na používanie internetu, ochrana proti neoprávnenému pripojeniu atď. c. Niektoré verzie mobilných telefónov vyžadujú služby určovania polohy na získanie zoznamu Wifi.
6. AP hotspot alebo ID zariadenia kamery sa nezobrazuje v zozname Wifi.
a. Uistite sa, že zariadenie kamery podporuje AP (kamera podporujúca Smartlink cez zvukové vlny nepodporuje AP hotspot ani možnosť Rýchle pripojenie). b. Mobilný telefón a zariadenie kamery sú príliš ďaleko od seba. Priblížte vzdialenosť na menej ako 10 metrov.
11. Heslo RSTP:
Pre ďalšie zvýšenie bezpečnosti zariadenia kamery (iOS 4.3 a Android verzia 34 a vyššie) nastavte heslo RSTP podľa pokynov aplikácie. Možnosť RSTP môžete v prípade potreby vypnúť alebo nastaviť prostredníctvom aplikácie.
Heslo RSTP sa používa na účely nahrávacích zariadení alebo softvéru ako NVR, CMS Client, protokol Onvif na zvýšenie lepšej bezpečnosti a súkromia.
12. Informácie o súlade s predpismi:
Zariadenie kamery spĺňa pravidlá CE, FCC a Quality Management 14 Rules, ako aj PDCA (Plan, Do, Check and Act). Zariadenie generuje a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú alebo Wifi energiu. Zariadenie používajte a inštalujte striktne podľa predpisov. Zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa pravidlá CE a FCC. Tieto špecifikácie sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred takýmto rušením, neexistuje však žiadna záruka, že k rušeniu nedôjde.
Vyhlásenie FCC
Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za súlad, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.
Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa limity pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v domácnosti. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii k rušeniu nedôjde. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie príjmu rádia alebo televízie, čo možno zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, odporúčame používateľovi pokúsiť sa rušenie odstrániť jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:
- Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
- Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
- Pripojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
- Poraďte sa s predajcom alebo skúseným rádio/TV technikom o pomoc.
Toto zariadenie spĺňa časť 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.
Toto zariadenie spĺňa limity vystavenia žiareniu FCC stanovené pre nekontrolované prostredie. Toto zariadenie by malo byť nainštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi žiaričom a vaším telom.
Dokumentácia Yoosee App