Radiosveglia e altoparlante Bluetooth (KT-100V)
Manuale utente della radiosveglia e altoparlante Bluetooth KT-100V con telecamera Wi-Fi Yoosee integrata: radio, Bluetooth, orologio/sveglia, abbinamento dell'app, CMS e specifiche.

Manuale operativo della telecamera radiosveglia
Istruzioni per la radio
- Collega l'alimentazione, tocca il pulsante "POWER" per accendere la radio e tocca di nuovo per spegnerla.
- Tieni premuto a lungo il pulsante "M" per cercare automaticamente i canali e salvarli. Possono essere memorizzati fino a 20 canali radio.
- Al termine della ricerca automatica, tocca il pulsante "M" per riprodurre in sequenza i canali salvati. A questo punto, tocca il pulsante "TUNING" per riprodurre il canale precedente o quello successivo.
- Mentre la radio riproduce un determinato canale, tocca delicatamente il pulsante "TUNING" per regolare il canale di un'unità di frequenza. Tenendolo premuto a lungo, la radio cerca e riproduce automaticamente un canale.
Istruzioni per l'altoparlante Bluetooth
- Accendi l'alimentazione e tocca il pulsante "POWER", quindi tocca il pulsante "BT/FM" per selezionare la riproduzione Bluetooth.
- L'icona "BT" lampeggia sul display; attiva il Bluetooth dello smartphone o di un altro dispositivo elettronico e cerca "KT-V100" per connetterti al dispositivo. Quando la connessione riesce, l'icona "BT" resta accesa fissa.
- Tocca il pulsante "M" per riprodurre o mettere in pausa la musica.
- Il pulsante "VOL.+/-" regola il volume e con TUNING puoi scegliere di riprodurre il brano precedente o quello successivo.
Impostazioni dell'orologio e della sveglia
- Con l'orologio visualizzato (radio e altoparlante Bluetooth spenti), tieni premuta a lungo l'icona "M": sullo schermo inizierà a lampeggiare "24H". Tocca il pulsante "-VOL/SET+" per selezionare il formato 12H o 24H; tocca di nuovo "M" per impostare separatamente orologio, sveglia e tipo di suono della sveglia. Premi "ENTER" per completare l'impostazione in qualsiasi momento.
- Dopo aver impostato l'ora della sveglia, l'icona della sveglia si illumina. Quando la sveglia suona, tocca un pulsante qualsiasi tranne "SNOOZE" per spegnerla. Tocca il pulsante "SNOOZE" per sospenderla per qualche minuto e farla suonare di nuovo, ripetendo l'operazione due volte. Tieni premuto a lungo il pulsante "SNOOZE" per spegnere la sveglia.
- La batteria nella parte inferiore dell'apparecchio serve a conservare le informazioni dell'orologio e dei canali radio in caso di interruzione dell'alimentazione di rete.
Tieni premuto a lungo il pulsante "POWER" per accendere/spegnere la telecamera (impostazione predefinita: accesa).
Garanzia di qualità
Garanzia di 1 anno
Nota: collega l'alimentazione e la telecamera si avvia automaticamente. Quindi configura la telecamera tramite lo smartphone o il tablet.
Guida rapida all'installazione dell'app
Per i dispositivi iOS:
a. Scansiona il QR code per sistema operativo iOS per scaricare e installare l'app "Yoosee" su iPhone o iPad. b. Cerca "Yoosee" nell'App Store con il tuo dispositivo iOS, quindi scarica e installa l'app. c. Inserisci www.yoosee.co nel browser web del PC per visualizzare il QR code per dispositivi iOS o Android, quindi scarica e installa l'app.
Per i dispositivi Android:
a. Scansiona il QR code per sistema operativo Android per scaricare e installare l'app "Yoosee" su smartphone o tablet. b. Cerca "Yoosee" su Google Play con il tuo dispositivo iOS, quindi scarica e installa l'app. c. Inserisci www.yoosee.co nel browser web del PC per visualizzare il QR code per dispositivi iOS o Android, quindi scarica e installa l'app.


Consulta la guida alla configurazione di Yoosee per ulteriore aiuto sulla prima installazione.
1. Registrazione e accesso dell'account:
a. Apri l'app "Yoosee" e tocca "Registrazione rapida" per creare un account se sei un nuovo utente. b. Inserisci il numero di telefono o l'indirizzo email per la registrazione e imposta la password dell'account come indicato dall'app.
La registrazione tramite numero di telefono è disponibile solo in alcuni Paesi.
c. Accedi con l'account registrato per iniziare ad abbinare o visualizzare la telecamera. È possibile accedere anche con un account WeChat o Line.
2. Aggiunta di una nuova telecamera:
Accendi la telecamera e segui le istruzioni indicate dall'app. Se dalla telecamera non si sente alcun segnale acustico o avviso vocale, tieni premuto il pulsante di reset della telecamera per 5-10 secondi per avviare il riavvio e ripristinare le impostazioni di fabbrica del dispositivo. (Sulle telecamere IP Pan & Tilt il pulsante di reset si trova sul retro in basso o sulla base; sui modelli Bullet o Dome il pulsante di reset si trova nell'area di uscita dei cavi.)

3. Abbinamento della telecamera al router Wifi:
a. Collega il dispositivo mobile al segnale del router Wifi. (Assicurati che lo smartphone sia connesso a un segnale Wifi a 2,4 GHz, poiché al momento la telecamera non supporta il segnale Wifi a 5 GHz.) b. Avvia l'app "Yoosee", tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra o al centro dell'interfaccia dell'app, tocca "Aggiungi nuovo dispositivo" e seleziona "Configurazione rapida" (per le telecamere che supportano la connessione AP) o Smartlink (per le telecamere che supportano la connessione tramite onde sonore) per avviare la procedura di abbinamento.
L'interfaccia dell'app può variare a seconda della versione dell'app o del sistema operativo dei dispositivi.
Per le telecamere o i firmware di versioni precedenti, usa Smartlink per l'abbinamento al router Wifi.

c. Tocca "Sento un segnale acustico per la connessione" quando dalla telecamera si sente il segnale acustico o l'avviso sonoro. Tocca "Connetti all'hotspot AP" per passare alla schermata successiva dell'app. Seleziona nell'interfaccia l'hotspot corrispondente al nostro prodotto (generalmente GW IPC XXXXXXX, dove "XXXXXXX" indica il device ID della telecamera) per connetterti e prosegui completando tutti i passaggi indicati dall'app per completare la procedura di abbinamento della telecamera.


4. Uso della telecamera in modalità AP autonoma:
Tieni premuto il pulsante di reset della telecamera per 5-10 secondi per avviare il riavvio e ripristinare le impostazioni di fabbrica del dispositivo.
Attendi 5 minuti dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica della telecamera. Tieni premuto il pulsante di reset finché non senti l'avviso sonoro.
Vai alle impostazioni di rete dello smartphone o del tablet e seleziona GW_AP_XXXXX (generalmente XXXXX indica l'ID della telecamera).
Apri l'app "Yoosee" e seleziona "Salta, passa alla modalità AP". Seleziona "Conferma" e passa alla modalità AP autonoma per la telecamera.

5. Comprendere l'app Yoosee:


Schema 1:
a. Nome della telecamera. Tocca l'icona per cambiare il nome del dispositivo. b. Aggiungi una nuova telecamera all'app. c. Stato della telecamera (Online o Offline). d. Attiva (In guardia) o disattiva (Disabilita avvisi) la telecamera. e. Condividi la telecamera con altri utenti. f. Riproduci i videoclip della telecamera. g. Impostazioni e funzioni della telecamera. h. Interfaccia principale della telecamera (mostra tutte le telecamere aggiunte). i. Mostra tutti i messaggi di allarme. j. Istantanee delle telecamere. k. Informazioni e dettagli dell'account dell'app. l. Attivazione o disattivazione con un solo tocco di tutte le telecamere nell'app.
Disponibile solo per i nuovi modelli di telecamera. Assicurati che il firmware e la versione dell'app siano aggiornati all'ultima versione. Se la funzione non è disponibile, tocca l'icona "Io" in basso a destra nell'interfaccia dell'app, tocca "Impostazioni generali" e attiva "Imposta rapidamente la modalità di allarme". La funzione è disponibile per 2 o più telecamere.
Schema 2:
m. Impostazioni e funzioni della telecamera. n. Mostra il numero di utenti che visualizzano la telecamera e la larghezza di banda della connessione. o. Imposta le opzioni di posizione predefinita. (Disponibile per i modelli Pan & Tilt con l'opzione posizione predefinita.) p. Opzione di risoluzione di visualizzazione. LD (risoluzione più bassa), SD (standard), HD (alta risoluzione). q. Attiva o disattiva la funzione di silenziamento della telecamera. r. Opzione di registrazione video sullo smartphone. s. Funzione di citofono vocale. (Singolo o duplex a seconda del chipset di elaborazione della telecamera.) t. Tocca per acquisire un'istantanea della telecamera. u. Ingrandisci la visualizzazione della telecamera.
6. Impostazioni e funzioni della telecamera:

a. Informazioni sulla telecamera. b. Imposta il fuso orario e l'ora della telecamera. c. Regola la risoluzione dell'immagine e il volume della telecamera. d. Impostazioni di registrazione della telecamera. (Scheda Micro SD inserita e disponibile.) e. Impostazioni di allarme della telecamera. (Ricezione avvisi di allarme, cicalino di allarme, rilevamento del movimento e sensori RF 433 MHz.)
- e.i: orario di attivazione e disattivazione della telecamera;
- e.ii: attivazione/disattivazione del rilevamento del movimento e regolazione della sensibilità al movimento.
- e.iii: notifiche di allarme, intervallo di allarme e impostazioni del cicalino di allarme. f. Impostazioni RSTP e opzione password RSTP. g. Impostazioni di rete della telecamera. Passa all'opzione Wifi o Ethernet. h. Verifica gli aggiornamenti del firmware della telecamera. i. Dissocia i dispositivi (per cambiare la posizione della telecamera o abbinarla a un nuovo router Wifi).
7. Condivisione della telecamera:
Per garantire una maggiore sicurezza, le telecamere Yoosee sono progettate per riconoscere un solo account. Per aggiungere la telecamera ad altri utenti, è possibile condividerla e gestirla solo tramite:
a. Numero di telefono o email b. Condivisione tramite QR code o link sui social media (WeChat o Line) c. Scansione del QR code.

8. Software client CMS per PC (sistema operativo Windows):
Inserisci www.yoosee.co nel browser del tuo computer. Seleziona l'icona CMS Client per scaricare il software per PC (sistema operativo Windows). Accedi con una delle seguenti opzioni:
a. Accesso admin (ambiente LAN con password vuota) b. Accesso con numero di telefono (assicurati che il numero di telefono sia registrato con l'account) c. Email o numero di account Yoosee (il numero di account Yoosee si trova in "Informazioni account" sotto l'icona "Io").

Il software CMS cercherà automaticamente i dispositivi disponibili nella LAN o nella stessa rete WLAN. Se vengono trovati dei dispositivi, comparirà una finestra di dialogo; tocca "Aggiungi tutti" i dispositivi per aggiungerli all'elenco dispositivi.
Aggiungere manualmente una telecamera:
Tocca "+" nell'interfaccia di sinistra del CMS, seleziona "Aggiungi dispositivo manualmente", inserisci il nome del dispositivo, il device ID e la password, quindi tocca OK per completare l'aggiunta.

Monitoraggio con il CMS:
Apri il software CMS, fai clic con il tasto destro sull'elenco dispositivi e seleziona l'opzione "Connetti tutti" nel menu del CMS, oppure seleziona un dispositivo aggiunto nell'elenco e fai clic con il tasto destro per avviare il monitoraggio.

9. Parametri correlati.
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Risoluzione | 1080P reale |
| Formato video | AVI |
| Numero di fotogrammi | 30 |
| Angolo visivo | 90 gradi |
| Ripresa con rilevamento del movimento | 6 metri in linea retta |
| Illuminazione minima | 1 LUX |
| Formato di compressione | H.264 |
| Visione notturna | 4~6 M |
| Consumo | 12V/1A |
| Temperatura di stoccaggio | da -20 a 80 gradi centigradi |
| Temperatura di esercizio | da -10 a 60 gradi centigradi |
| Umidità di esercizio | 15-85% UR |
| Tipo di scheda di memoria | Scheda TF |
| Software del lettore | Lettori più diffusi |
| Sistema operativo del computer | Windows/Mac OS X |
| Sistema operativo dello smartphone | Android/iOS |
| Browser web | IE7 e successivi, chrome, firefox, safari, ecc. |
10. Domande frequenti:
1. Il dispositivo indica lo stato offline nell'elenco dispositivi dell'app
Assicurati che la telecamera sia connessa al Wifi e abbia accesso alla intranet. Verifica che il router Wifi abbia accesso a internet e che la spia luminosa funzioni.
2. Quando l'app dello smartphone non riceve le notifiche push di allarme.
Assicurati che l'allarme (con rilevamento del movimento o sensori disponibili) e la notifica push di allarme siano attivi. Attiva la telecamera nell'interfaccia principale dei dispositivi dell'app (l'icona indica lo stato In guardia). Controlla se sul dispositivo mobile le notifiche sono bloccate.
3. Le notifiche di falso allarme del rilevamento del movimento sono frequenti.
Regola l'opzione di sensibilità del rilevamento del movimento nelle impostazioni di allarme. Se l'opzione non è disponibile, aggiorna la versione dell'app e il firmware della telecamera.
4. La registrazione o il file video non sono disponibili.
Assicurati che la scheda Micro SD sia formattata in FAT32. Verifica inoltre se la scheda Micro SD è danneggiata.
Per schede Micro SD di capacità superiore a 64 GB, usa una scheda C10 (Classe 10).
5. La telecamera non si connette al WiFi.
a. Verifica che il segnale Wifi sia a 2,4 GHz, poiché al momento la telecamera non supporta la rete a 5 GHz. Assicurati che la password del Wifi sia corretta e nel formato richiesto come indicato dall'app. b. Assicurati che il router Wifi non limiti l'accesso al Wifi, ad esempio con isolamento AP, limite al numero di dispositivi connessi a internet, anti-intrusione, ecc. c. Alcune versioni di smartphone richiedono i servizi di localizzazione per visualizzare l'elenco delle reti Wifi.
6. L'hotspot AP o il device ID della telecamera non compaiono nell'elenco Wifi.
a. Assicurati che la telecamera supporti l'AP (le telecamere che supportano lo Smartlink tramite onde sonore non supportano l'hotspot AP né l'opzione Configurazione rapida). b. Lo smartphone e la telecamera sono troppo distanti. Avvicinali a una distanza entro 10 metri.
11. Password RSTP:
Per migliorare ulteriormente la sicurezza della telecamera (iOS 4.3 e Android versione 34 e successive), imposta la password RSTP come indicato dall'app. Se necessario, puoi disattivare o impostare l'opzione RSTP tramite l'app.
La password RSTP viene utilizzata per dispositivi o software di registrazione come NVR, CMS Client e per il protocollo Onvif, al fine di migliorare sicurezza e privacy.
12. Informazioni sulla conformità normativa:
La telecamera è conforme alle norme CE, FCC e alle 14 norme di gestione della qualità, nonché al PDCA (Plan, Do, Check, Act). L'apparecchiatura genera e può irradiare energia a radiofrequenza o Wifi. Usa e installa l'apparecchiatura rispettando rigorosamente le istruzioni. L'apparecchiatura è stata testata e risulta conforme alle norme CE e FCC. Queste specifiche sono progettate per fornire una protezione ragionevole contro tali interferenze; tuttavia, non vi è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino.
Dichiarazione FCC
Modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Questa apparecchiatura è stata testata e risulta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, verificabili spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si invita l'utente a cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.
Documentazione Yoosee App